· 

現地図書館だより(2022年5月報告)


2022年5月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。


SPM REPORT FOR THE MONTH OF MAY 2022
Prepared by: SPM

マンガハン第一図書館

みなさん、こんにちは!

私と子供たちは、寄付頂いた、ボールペン・紙・Tシャツ・特別な本にとても満足しています。学校の休み時間には、新しい本を読む子供たちがたくさんいます。 応援よろしくお願いします。


アンジェリカ N.リーニーロ

*)マンガハンの子供たちと日本から届いた新しい本


マガタ第二図書館

・今月ほとんどの子供たちは、両親と一緒に農場にいるため、第2図書館の出席者は減少しました。
・生徒たちは図書館を利用し、学校でモジュール勉強をしています。
・第2図書館は毎日開いています。

・子供たちは幸せに本を楽しんでいます。


 ジャニス・エンビル


ラトン第三図書館

さいちゃれの皆様 お元気ですか?
元気に過ごされていることを願っていります。 ここフィリピンで、私たちは元気にしています。 ラトンの子供たちはあなたの寄付に感謝しています。私たちは皆さまに感謝の気持ちを送らせていただきます。本は確実に子供たちにとって大きな助けとなっています。


アナリン・マルケス

*)ラトンの子供たちと日本から届いた新しい本

大塚商会様のメモパッドを受けとったラトンの子供達、「ありがとうございました!」

Ratong Children received papers from Otsuka Shokai, Arigatou Gozaimashita!

 



SPM FINANCIAL REPORT FOR THE MONTH OF APRIL AND MAY 2022


2022年5月迄の各図書館の利用実績は次の通りです。