2024年11月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。
マンガハン第一図書館
みなさん、いかがお過ごしですか？メリークリスマス！マンガハンでは雨が続いていますが、元気に過ごしています。
今月、子どもたちのお気に入りの本は『図書館のライオン（Ang Leon ng Aklatan）』、『シンデレラ（Cinderella）』、『ボーンとスティープが探した宝物（Naghanap ng Yaman sine Bone, at Stipe）』、そして『大きなカブ（Ang Malaking Labanos）』でした。
一部の子どもたちは本を借りていきました。（これらの本はフィリピン発の「ALAMAT」のオリジナルストーリーで、こちらの店舗で購入したものです）
子どもたちは休み時間を図書館で過ごしますが、週末には本を読みに来る子どもは少ないです。
ボランティア図書館員 アンジェリカ・レアニロ
マンガハン図書館のお気に入り
スティーブン・パズ 11歳
図書館のライオン（Ang Leon ng Aklatan）
「素晴らしい物語で、とても楽しんでいます」
ジョナリン・サンチェス 12歳
誰が寝なかった？（Sino ang hindi Natulog?）
「いい物語です」
ロシェル・ヴィタス 14歳
ハヤのお客さん（May Bisita si Haya）
「興味深いです」
シェキナ・マリズ・オリオ 8歳
パパイヤの伝説（Ang Alamat ng Papaya）
「この物語には教訓があります」
マガタ第二図書館
- 今月は学校の中間休みがあったため、来館者数が増えました。
- 子どもたちは図書館で1週間を楽しみました。読むことができない子どもたちも、絵を見るだけで楽しんでいます。
- 図書館の清潔さを保ち、本の状態が良いことを確認し続けています。
- 夜はここが寒いため、多くの子どもたちが咳をしています。
マガタ図書館のお気に入り
ヘイリー・オカンポ 9歳 小学4年生
12匹の猫の伝説（Alamat ng labing isang Pusa）
「12匹の猫たちの団結と助け合いが大好きです」
シャイナ・デロ・レイエス 15歳 高校1年生
辞書（Dictionary）
「英語の新しい単語を発見するのが好きで、図書館に行くたびにこれを読んでいます」
ジアン・イー・ヌリアル 10歳 小学5年生
ゴーヤの伝説（Ang Alamat ng Ampalaya）
「この物語は美しく、教訓を学びました」
デイビッド・デラクルス 10歳 小学5年生
大きな白いカブ（Ang Malaking puting Labanos）
「お互いを助け合うことが、誰であっても大切だというのがこの本のメッセージです」
ラトン第三図書館
- 今月は来館者数が増え、子どもたちはいつも私が図書館を開けるのを待っています。
- もっと多くの子どもたちがラトン図書館を訪れてくれることを願っています。
- 私は自分の仕事を楽しんでいるので、毎日子どもたちと一緒に橋を渡って図書館に通っています。
- 本当にありがとうございます。これからも日々、自分の仕事をより良くしていきます。
- 神のご加護を、そしてメリークリスマス！
アイリーン・タパド ボランティア図書館員
ラトン図書館のお気に入り
リズベス・ゲイル 15歳 高校1年生
辞書（Dictionary）
「英語の新しい単語を発見するのが好きで、図書館に行くたびにこれを読んでいます」
ジュルスダン・ヌリアル 7歳 小学2年生
数字（Bilang）
「数を数えることを学びました」
レオナルド・マルト 8歳 小学3年生
いろいろな種類の乗り物（Iba’t-Ibang uri ng Sasakyan）
「車が面白いと思うので、この車の本が大好きです」
ロセル・コーラル 13歳 中学1年生
サンパギータの伝説（Ang Alamat ng Sampaguita）
「素敵な物語で、教訓があります」
2024年11月の各図書館の利用実績は次の通りです。
