2021年9月の図書館報告が届きましたので、ご報告します。
マンガハン第一図書館
・多くの子供たちが図書館にやって来ますが、時には少ない人数となります。それは、多くの人が米の収穫に農場に行く為です。また一部の子供たちは、モジュール式のオンラインクラスで忙しくるためです。私は大学生で、勉強しながら図書館で仕事をしています。
マガタ第二図書館
お元気ですか？
ここの多くの人が病気になり、私もその一人です。そのため、今月図書館を訪れた子供はごくわずかでした。
しかし、私たちはうまくやっています。グループチャットで新しい第二図書館のデザイン写真をいくつか見たので、興奮しています。 ありがとう、お元気で。
ラトン第三図書館
・フィリピンは雨期に入り、多くの大人や子供が、病気でしたが、回復しつつあります。 10月は収穫時期となり、山の人々は田んぼでの収穫を始めています。
・ラトンの子供たちは新しい本を読むのが大好きです。 私たち3人は図書館のボランティアです。2人はマガタから、1人はマリベイからやってきます。（マリベイは川を渡らずにこれるラトンに近いところ。）、そして彼女の名前はサイリーンです。 ラトン図書館は洪水時でも毎日開いています。
2021年9月迄の各図書館の利用実績は次の通りです。
2021年9月の財務報告については次のとおり現地より報告が届いていますので報告します。
