· 

現地台風被害の状況報告2


SPM代表Mon Mendezより台風被害下における現地図書館の状況報告がありました。報告内容は下記の通りです。(図書館については全て無事とのことです。)

 

The pathway from Noel Teves house to Janice Embile's is the lower part of Magata.
11 houses   were affected. Inday  delos Santos  house had the mark on wall indicating the level of water during  the hammering of typhoon Ulysses.Inday is the mother of our SPM students Jonnel & Limuel before Inday's house is near Marilou Retana's house.
Just to show a closer  look on Magata during that tragedy
SPM staff house & libray seems to be  towering high  & mighty  though rottening because of termites miraculously survived against the 175- 205 km per hour lashes of wind .
Ratong Library though small is which is  also on top survived the onslaught.Thank God .
 and Manggahan Library on same level with  the  elementary school  were not reached by water.

 

ノエルテベスの家からジャニスエンビルの家までの経路は、マガタの下部です。
11軒の家が影響を受けました。 インデイデロスサントスの家は、台風ユリシーズの打撃中の水位を示すマークが壁にありました。インデイは、マリロウレタナの家の近くにある前に、SPMの学生であるジョネルとリムエルの母親です。
その悲劇の間にマガタを詳しく見るためだけに
SPMのスタッフハウスとlibrayは、時速175〜205 kmの強風に対して奇跡的に生き残ったシロアリのために腐っていますが、高くそびえ立っているようです。
ラトン図書館は小さいながらも上にあり、猛攻撃を生き延びました。神に感謝します。
  小学校と同じレベルのマンガハン図書館には水が届きませんでした。